Self-winding mechanical

HW4057/58 calibre

 Этот разработанный и собранный  в стенах  Мануфактуры механизм хронографа с «большой датой», оснащенный фирменным    колонным колесом,  отличается  великолепной  отделкой, включающей   фацетирование, выполненное вручную, декор  «CôtedeGenève» на колесах, специально изготовленных для Hysek,  и имеет яркую отличительную особенность – автоподзавод   с помощью микроротора.

 

Russian

HW4057/58 calibre

The HW4057/58 chronograph Grande Date calibre with home-made column wheel, developed and assembled in house, with high-end finishing including hand-executed bevelling, Côte de Genève on the wheels specifically cut out for Hysek, has the singularity of having a self-winding mechanism using a micro-rotor.

English

HW3058机芯

Watchmakers and designers have free rein to their technical creativity, giving rise to calibre Hysek HW3058, an automatic movement with Grande Date, powered by what professionals call a micro-rotor craft. Made of 275 components and 33 jewels, this movement has been developped and produced in-house.

Chinese, Simplified

HW3058 calibre

Часовые мастера и дизайнеры Мануфактуры получили карт-бланш и полную креативную свободу, благодаря чему и увидел свет фирменный механизм – Калибр HW 3057 с автоподзаводом и «большой датой», оснащенный тем, что на языке профессионалов называется микроротором.

275 компонентов

33 камня

Russian

Calibre HW3058

Designers et horlogers ont laissé libre cours à leur créativité mécanique pour donner naissance au calibre HYSEK HW3058, un mouvement automatique Grande Date servi par ce que les gens de métier appellent un micro-rotor. Composé de 275 composants et 33 rubis, ce mouvement a été développé et produit au sein de la manufacture.

French

HW3058 calibre

Watchmakers and designers have free rein to their technical creativity, giving rise to calibre Hysek HW3058, an automatic movement with Grande Date, powered by what professionals call a micro-rotor craft. Made of 275 components and 33 jewels, this movement has been developped and produced in-house.

English

Kalysta Snowflake

The Jewellery version of Kalysta, featuring an innovative style that’s right in keeping with the Hysek spirit. Its overall design represents a snowflake – one that looks as if it has just settled delicately on the polished mother-of-pearl dial.

English

Kalysta Snowflake

La version Joaillerie de Kalysta arbore un style en phase avec l'esprit novateur d'Hysek. Son design général est celui d'un flocon de neige délicatement posé sur un cadran de nacre perlée.

French

Colossal

Avec Colossal, Hysek célèbre vingt ans de totale indépendance, de liberté créative et de frontières horlogères esthétiques et techniques que Hysek n'a cessé de faire reculer.
Cette Grande Complication majeure comporte plus de 1000 composants et réunit trois concepts : des Heures Sautantes, un Quantième Perpétuel Sautant et une Phase de Lune tri-dimensionnelle.

French

Colossal

COLOSSAL 是品牌100%自主完成的8枚超级复杂腕表,万年历显示由滚筒完全取代。一枚打破常规超过1000个零件的作品,3年的研发成果和数个专利保护。

Chinese, Simplified

Pages

Subscribe to RSS - Self-winding mechanical