Avec Colossal, Hysek célèbre vingt ans de totale indépendance, de liberté créative et de frontières horlogères esthétiques et techniques que Hysek n'a cessé de faire reculer.
Cette Grande Complication majeure comporte plus de 1000 composants et réunit trois concepts : des Heures Sautantes, un Quantième Perpétuel Sautant et une Phase de Lune tri-dimensionnelle.
Hysekвозвращается на сцену тончайшего часового мастерства HauteHorlogerie. Colossal - это 100% фануфактурное большое усложнение, ограниченное только 8 экземплярами, вечный календарь которого отображается в полном объеме на катушкаx. Модель вне стандартна из более чем 1000 компонентов, плод трехлетней разработки, защищенный несколькими заявками на патент.
With Colossal, Hysek celebrates twenty years of complete independence, creative freedom and constant pushing back of aesthetic and technical frontiers.
This major Grande Complication piece features over 1,000 components. It brings together three concepts: an instant-jump, linear display of the Hours and Minutes, a Jumping Perpetual Calendar, both using rollers, and a three-dimensional Moon Phase.
Сдержанный дизайн часов из коллекции IO отражает их характер и мощный визуальный потенциал. Классическая и при этом исключительно современная, эта модель из 18К розового золота предназначена для поклонников изящного дизайна, подчеркивающего индивидуальность обладателя. На циферблате часов IO Moon Phase из стали, отличающихся эстетическим совершенством формы, имеется круговой календарь и два окошка в положении "12 часов" - для индикации дня недели и месяца. Дизайн модели идеально выдержан в духе стилистики марки.
