Timepieces

Io 43mm Automatic

IO 系列的朴素设计反映出该款腕表具有强大的视觉潜力,原始力之间相互作用的结果形成该创造。该款 18K 玫瑰金腕表经典而时尚,专为主张“智能设计”的顾客进行设计,这些顾客将个性作为优先考虑事项。还可采用两种不同的设定款式。

Chinese, Simplified

Io 43mm Automatic

Сдержанный дизайн часов из коллекции  IO  отражает их  характер и отличается   мощным визуальным потенциалом. Классическая и при этом очень современная, эта модель из 18К розового золота   предназначена для поклонников изящного дизайна, подчеркивающего индивидуальность обладателя часов. Представлена  также в двух вариантах с бриллиантами. 

Russian

Io 43mm Automatic

The IO collection’s sober design reflects the character of a timepiece with powerful visual potential, the result of the interaction between primal forces that led to its creation. Classic yet contemporary, this model in 18K rose gold is designed for a clientele attuned to “smart design”, one that considers affirming one’s personality a priority. Also available in two different set versions.

English

Io 42mm Power Reserve

With its three hands, date, and power reserve, the new IO 42 mm embodies Hysek’s take on classical watchmaking.

English

Furtif 44mm Automatique Grande Date

Faisant preuve d’une intense originalité jusque dans les moindres détails, la montre Furtif de la manufacture Hysek, avec son mouvement automatique Grande Date manufacturé en interne, sa boîte en titane et or rose ainsi que ses cornes pivotantes s’adaptant parfaitement à chaque poignet, est une véritable innovation en termes de confort et d’expertise technique. Furtif Automatique Grande Date, heures, minutes avec double micro-rotor. Edition limitée à 30 pièces.

French

Furtif 全自动高级腕表

Showing intense originality to the smallest detail, Hysek Furtif, with its in-house manufactured automatic movement, with Grande Date, its titanium and rose gold case and its flexible horns perfectly fitting every wrist is a veritable innovation in term of comfort of use and technical mastery. Hysek Furtif Automatic Grande Date, hours, minutes and double micro-rotor. Limited edition 30 pieces.

Chinese, Simplified

Furtif 44mm Automatic Grande Date

Часы Hysek Furtif с их  мануфактурным механизмом с автоподзаводом с функцией Большая Дата, в корпусе из титана и розового золота, который идеально ложится на запястье обладателя благодаря гибким ушкам, демонстрируют исключительную оригинальность даже в мельчайших деталях. Эта модель является поистине идеальным сочетанием технического совершенства и максимального комфорта в использовании. Hysek Furtif Automatic Grande Date - большая дата, часы, минуты, двойной микроротор. Лимитированная серия 30 экземпляров. 

Russian

Furtif 44mm Chronographe Grande Date

Maîtrisant leurs classiques, les horlogers de la manufacture Hysek ont créé un étonnant chronographe à roue à colonne, qu’ils ont placé au cœur du boîtier Furtif en or rose et titane, pour créer un ensemble très architectural et intensément urbain. Hysek Furtif 44mm Chronographe Grande Date, avec double micro-rotor visible du côté cadran. Edition limitée à 30 pièces.

French

Furtif 大日期计时码表

Mastering their classics, the watchmakers of Hysek Manufacture have created an astonishing column wheel chronograph, which has been curled up at the heart of the very architecturally Furtif watch in titanium and rose gold. Hysek Furtif 44mm Chronograph Grande Date, with a double micro-rotor visible on the dial side. Limited edition 30 pieces.

Chinese, Simplified

Furtif 44mm Chronograph Grande Date

Стремясь достичь вершин мастерства, часовые мастера мануфактуры  Hysek создали великолепный хронограф с колонным колесом, помещенный в корпус из титана и розового золота. В модели Furtif 44mm Chronograph Grande Date со стороны циферблата хорошо виден двойной микроротор.   Лимитированная серия 30 экземпляров.

Russian

Pages

Subscribe to RSS - Timepieces