Timepieces

36毫米IO经典款

浪漫与经典的IO系列,这枚HYSEK新创作,它的简单的设计和精致的工艺吸引着所有女性寻找一枚完美和精致的腕表。

推出太阳放射状饰纹表盘,光线的折射和银色体现出指针的价值。玫瑰金表壳镶嵌84颗闪亮钻石在表圈上,这枚时计突出了柔美的女人味。精致玫瑰金表壳配备了全自动机芯,可以通过背面蓝宝石镜面看到其复杂性和零件的细微装饰。

 

Chinese, Simplified

IO Classique 36mm Automatic

Романтическая и классическая версия из коллекции IO, эта новая модель HYSEKсоблазнит своей простотой дизайна и высочайшим качеством отделки, женщин, которые ценят элегантность и изысканность.

Russian

ABYSS 44毫米计时码表

Since 2005, the Abyss has been Hysek’s flagship series chronograph. On the occasion of its 10th anniversary, the manufacture proposes a new serie, the 44mm Chronographs, all featuring a sapphire bezel and a case with swivelling horns, particularly combining gold and titanium.

Chinese, Simplified

Abyss 44mm Chronograph

С 2005 года коллекция Abyss была флагманской для марки Hysek. В честь 10-летней годовщины создания коллекции мануфактура выпустила новую серию 44-миллиметровых хронографов, каждый из которых снабжен сапфировым безелем и корпусом с подвижными ушками, выполненным из золота и титана. 

Russian

IO Classique 36mm Automatique

Jouant sur le contraste du noir et du blanc ainsi que celui de l’or et du diamant,  la nouvelle IO présente un cadran brossé soleil dont les reflets lumineux et argentés mettent en valeurs les fines et gracieuses aiguilles. Flamboyants, les index sont chacun ornés d’un diamant et rythment le précieux temps qui passe.

French

Abyss 44mm Chronographe

Depuis 2005, l’Abyss est le porte-drapeau d’Hysek en matière de chronographes de série. Pour ses 10 ans, la manufacture lui dédie une nouvelle série, les Chronographes 44mm, dotés d’une lunette en saphir, d’une boîte à cornes pivotantes et mariant notamment l’or et le titane.

French

IO Classique 36mm Automatic

Playing with a black and white contrast as well as that of gold and diamonds, the IO 36mm presents a sun brushed dial whose luminous and silvery reflections enhance the value of the thin and gracious hands. Flamboyant, the indexes are adorned with a diamond and give rhythm to the precious running time.

English

IO经典款

简单和低调的新IO经典款起源于制表的经典和传统。它超薄的表壳融合了简单的刻度和表盘吸引了钟表爱好者,表背面运用蓝宝石镜面,太阳放射状饰纹表盘和玫瑰金表壳。

 

 

Chinese, Simplified

Pages

Subscribe to RSS - Timepieces