Movements

HW20 calibre

A brand new way of telling the time, with the 100% manufacture HW20 Jumping Hours Central Tourbillon calibre.

In the centre of this partially-skeletonized movement, playing the leading role, sits a central tourbillon. Its cage rotates completely once every minute, offsetting the effect of gravity on the performance of the watch. Held in place by a ceramic ball bearing fixed to the plate,  with no upper bridge, this flying tourbillon appears to be hanging in mid-air, centre stage, focussing all eyes on it.

Chinese, Simplified

HW20 calibre

A brand new way of telling the time, with the 100% manufacture HW20 Jumping Hours Central Tourbillon calibre.

In the centre of this partially-skeletonized movement, playing the leading role, sits a central tourbillon. Its cage rotates completely once every minute, offsetting the effect of gravity on the performance of the watch. Held in place by a ceramic ball bearing fixed to the plate,  with no upper bridge, this flying tourbillon appears to be hanging in mid-air, centre stage, focussing all eyes on it.

Russian

HW20 calibre

Un mode de lecture inédit, grâce à ce calibre 100% manufacture: le HW20 Tourbillon Central Heures Sautantes.

Tenant le rôle principal, un tourbillon volant occupe le centre de ce mouvement partiellement squeletté. Sa cage tourne sur elle-même toutes les 60 secondes, contrebalançant l'effet de la gravité et augmentant ainsi la précision de la montre.

French

HW20 calibre

A brand new way of telling the time, with the 100% manufacture HW20 Jumping Hours Central Tourbillon calibre.

In the centre of this partially-skeletonized movement, playing the leading role, sits a central tourbillon. Its cage rotates completely once every minute, offsetting the effect of gravity on the performance of the watch. Held in place by a ceramic ball bearing fixed to the plate,  with no upper bridge, this flying tourbillon appears to be hanging in mid-air, centre stage, focussing all eyes on it.

English

HW05机芯

自主开发并制做的全自动上链机芯,HW05机芯由232个组件组成,展现了复杂工艺。在机芯黑色夹板上运用了罗盘玫瑰的装饰工艺。这个自主机芯同样有一个黄金摆陀在表盘面对陀飞轮,第二个由铂金制成在腕表背面。

Chinese, Simplified

HW05 calibre

МеханизмHW05 с автоподзаводом, разработанный и произведенный в стенах мануфактуры, состоит из  232 компонентов и открывает взору сложную отделкуRose des Ventsна  черненой пластине механизма. Этот мануфактурный  калибр оснащен двумя микророторами: первый, из розового золота, виден со стороны циферблата рядом с «парящим» турбийоном, второй, выполненный из платины, расположен с задней стороны механизма.

Russian

HW05 calibre

Self-winding calibre developed and realised exclusively in the workshops of the manufacture, the HW05 movement is made up of 232 components and reveals complex finishing, like a Rose des Vents applied on the black-coated movement plate. This in-house calibre is also characterized by a micro-rotor in gold, positioned on the dial side and facing the flying tourbillon as well as a second one in platinum on the back of the watch.

English

Calibre HW06

un des derniers-nés de la gamme de mouvements "maison"  d'Hysek, le calibre HW06 est le premier double tourbillon automatique au monde. Son avantage? Les deux tourbillons indépendants l'un de l'autre, sont couplés au moyen d'un mécanisme à engrenages différentiels. La marche de la montre est donc la moyenne de marche des deux tourbillons, ce qui signifie qu’elle est deux fois plus précise qu’un mouvement normal.

French

HW03A机芯

HYSEK HW03A机芯,自主设计和开发,反映了制表大师的激情希望带给他们的现代艺术感。完全手工装饰,飞行陀飞轮显示在10点钟位置,内部研究成果,以及一个大日期在3点钟位置日期和68小时的动力储备指示。

 

Chinese, Simplified

Pages

Subscribe to RSS - Movements