Fine Watchmaking

Verdict 三时区高级腕表

HYSEK Verdict Retrograde 三时区高级腕表不仅仅只是显示三时区时间,还具有其他特色两个时区的日夜显示功能,该款腕表誉为“三(三时区)加二(日夜显示功能)”个性腕表。就这而言,频繁旅行者,尤其是那些定期前往不同时区国家的旅行者,将会发现Verdict三时区腕表的优势所在。

当地时间由中央时针和分针指示。在表盘的上半部,阿拉伯数字1 到12 代表第二选择时区的时间,这一时间是格林尼治标准时间的西边城市时间。选择城市时间显示12 点。仅限北美和南美国家的城市。这些城市包括美国洛杉矶(西八区)、加拿大卡尔加里(西七区)、墨西哥(西六区)或纽约(西五区)。相反地,在表盘下半部,阿拉伯数字代表第三选择时区的时间,这一时间是格林尼治东边城市的时间。选择城市时间显示6 点。仅限欧洲大陆、非洲和亚洲国家的城市。例如包括法国巴黎(东一区)、莫斯科(东四区)、迪拜(东四区)、香港(东八区)和东京(东九区)。

Chinese, Simplified

Verdict Triple Time Zones

Verdict Retrograde Triple Time Zones от HYSEKприносит владельцу тройное удовольствие от обладания уникальным устройством, отображающим время сразу в трех часовых зонах. Кроме того, мастера компании добавили индикаторы дня и ночи для двух дополнительных временных зон, преобразовав формулу функциональности модели в “три плюс два” - три временные зоны плюс два дисплея день/ночь. Модель оснащена автоматическим механизмом, произведенным в мастерских компании, и  заключенным в корпус из титана марки ВТ6 диаметром 46мм. Лимитированная серия в 30 экземпляров.

Russian

Verdict 陀飞轮

该款腕表上只有11 个阿拉伯数字指示,这一主要设计特征成就了将陀飞轮置于腕表上10 点钟位置。其他几个镀铑手动阿拉伯数字1、5、7 彰显了表盘的HYSEK个性设计DNA。

表壳背部采用开放式设计,品牌自主生产的陀飞轮从顶部到底部各角度看起来都是一种享受。2 点钟方向带有日历,而4 点钟方向的按钮用来日期的设置。表壳直径45mm,由5级钛金属制成,不但适应了经典设计的概念,而且保留HYSEK原本外观特征。从腕表背面欣赏,该款腕表制作高端,使用了堪比日内瓦印记标准的环扎法和手工斜切法。 

Chinese, Simplified

Verdict Tourbillon

При создании этого титанового турбийона мастера компании HYSEK внесли изменения в присущий этой марке традиционный дизайн циферблата, выделяющий цифры 1, 5, 7, 11, и разместили  "парящий" турбийон, произведенный в мастерских компании, в положении "10 часов". Модель  Verdict  Tourbillon  45 мм выпущена лимитированной серией в 30 экземпляров и так же представлена  в версии из розового золота и титана.

Russian

Verdict Tourbillon

Les adeptes de montres automatiques compliquées et très contemporaines apprécieront le rapport de force entre le tourbillon volant et la grande date de cette Verdict tourbillon en titane et or rose.

Sublime d’équilibre, la boîte de 45mm de diamètre arbore un design épuré pour une clientèle classique, tout en conservant les codes du style Hysek. 

 

Egalement disponible en version toute titane.

French

Verdict Triple Fuseaux

Véritable révolution pour les globe-trotters, la Verdict 46mm Triples Fuseaux en titane offre trois fuseaux horaires. Doté du mouvement VEW3056, nouveau calibre maison de la Manufacture Hysek, ce garde-temps est l'instrument idéal pour afficher toutes les heures du monde à son poignet.

French

Verdict Triple Time Zones

HYSEK’s Verdict Retrograde Triple Time Zones is not just a triple treat with its three time zone displays as the brand has also thrown in a bonus – the day and night indicators for two time zones, transforming it into a “times three (time zones) plus two (day and night displays)” signature timepiece. The Hysek Verdict 46mm Retrograde Triple Time Zones, powered by HYSEK’s manufactured automatic movement comes in a grade 5 titanium case. Limited edition 30 pieces.

English

Verdict Tourbillon

HYSEK’s 45mm Tourbillon in titanium received a favourable eleventh-hour verdict, literally. This is because judgment was passed to remove the Arabic numeral 11 hour index, which is with the 1, 5 and 7 index, Hysek signature design code, to make way for the in-house manufactured flying tourbillon placed at the 10 o’clock position. Limited to 30 pieces, the 45mm Tourbillon is also available in rose gold and titanium executions.

English

X-Ray 万年历高级复杂腕表

 

X-Ray Perpetual Calendar 根据最纯粹精湛的制表传统创造,是一款真正的机械时间表,是最高贵的制表成就之一,可以掌握直至 2010 年的所有日历不规律性。该款腕表的表盘极其华美,向人展示了其机芯的精密技术。月份和闰年在 12 点钟方向显示,日期在 3 点钟方向显示,日期计数器在 9 点钟方向,秒针 GMT 在 6 点钟方向显示。
限量版,仅采用 18K 玫瑰金制造。
 
Chinese, Simplified

Pages

Subscribe to RSS - Fine Watchmaking