Fine Watchmaking

Furtif Tourbillon Gravé main

Totalement transparent mais subtilement décoré à la main pour faire du métal une dentelle majestueuse, symbolisant alternativement du graphite noir, du sable blanc ou des flammes d’or, le tourbillon Furtif en titane et or rose est véritable œuvre d’art.

Tourbillon Squelette Furtif, Gold Fire, Black Graphite or White Sand Limited editions.

French

Furtif 镂空陀飞轮

Furtif 镂空陀飞轮,高级制表工艺与超现代感设计的完美结合。

Chinese, Simplified

Furtif Tourbillon Hand Engraved

Полностью прозрачный, искусно декорированный вручную таким образом, чтобы кружева из металла, грациозно переплетаясь, символизировали черный графит, белый песок или золотой огонь, Hysek Furtif Tourbillon из титана и розового золота является истинным произведением искусства.

Модель Furtif Skeleton Tourbillon представлена так же в версиях Золотой Огонь (Gold Fire),Черный Графит (Black Graphite)и Белый Песок (White Sand).

 

Russian

Furtif Tourbillon Hand Engraved

Totally transparent but subtly hand decorated to make a majestic piece of lace from the metal, symbolising either black graphite, white sand or gold fire, Hysek Furtif Tourbillon in titanium and pink gold is a genuine work of art.

Furtif Skeleton Tourbillon, Gold Fire, Black Graphite or White Sand Limited editions.

 

English

Abyss Haute Joaillerie

Nouvelle version de l’Abyss Tourbillon, cette pièce unique abritant le calibre HYSEK HW03A manufacturé en interne, réunit l’horlogerie de luxe et l’art de la joaillerie dans un élan de célébration de lumière.

French

Abyss Haute Joaillerie

Эта уникальная модель, новинка в линии AbyssTourbillon, оснащена механизмом HYSEKHW03A, произведенным в стенах Мануфактуры.  AbyssExceptionalPiece является блестящим образцом сочетания высокого технического мастерства и ювелирного искусства.

Russian

Abyss满天星陀飞轮

全新的ABYSS满天星陀飞轮,独一无二的腕表运用了海赛珂自主机芯HW03A,并且结合了海赛珂高级复杂腕表制表的经验和顶尖的珠宝镶嵌工艺。

Chinese, Simplified

Abyss Haute Joaillerie

New version of the Abyss Tourbillon line, this unique piece  housing the HYSEK HW03A in-house calibre combines Hysek fine watchmaking expertise and jewellery craftsmanship in a celebratory burst of light.

English

Abyss 陀飞轮

Abyss 陀飞轮系列的新表款,采用钛材质打造而成,体现出年轻制表者的雄心壮志及严谨的要求。的确,卓然出众的机芯以内部研发设计的自动上链结构驱动,彰显制表师欲将先进的现代技术融入这门古老工艺的热情。复杂的工艺机构在精雕镂空的电镀表盘下尽收眼底,HYSEK HW03 型机芯在 10 点钟方向呈现一个华美的陀飞轮 ——“内部”工作室的研发成果;3 点钟方向为大字体日期显示以及 68 小时的储能指示器。精金须百炼,因为能参透事物的本质,所以这款做工卓越的计时工具勇于尝试以各种混合金属作为覆盖材质。

这款腕表仅限量推出30 只,融合现代设计元素的链带诠释出王者至尊的风范,钛金属表耳可全然服贴于未来主人的手腕曲线。由于所有装饰经纯手工打造而成,所以Abyss 陀飞轮乃当今市场上不可多得的珍贵款式

Chinese, Simplified

Abyss Tourbillon

Не скрывающие  всей   сложности  своего механизма,  видимого сквозь гальванизированный скелетный циферблат,  часы  AbyssTourbillionиз титана воплощают стремление мастеров Мануфактуры привнести в свое традиционное искусство долю современности. 

Russian

Pages

Subscribe to RSS - Fine Watchmaking