Round

IO 42毫米年历腕表

1个日期,1个月份,3个磁盘!IO年历腕表拥有大日期显示,而它的月份显示受益于独特的审美方式。事实上,Hysek选择在八点位置上磁盘显示月份从1到12,目前的月份由箭头所指示,为防止任何可能的误读。

Chinese, Simplified

IO 42mm Annual Calendar

Одна дата, один месяц, три диска! IO с Годовым Календарем привлекает внимание дисплеем Большой Даты и выдающимся эстетическим подходом к созданию дисплея месяца. Компания Hysek сделала выбор в пользу дискового дисплея в позиции 8 часов, на котором представлены месяцы, пронумерованные от 1 до 12, а для большего эффекта и во избежание малейшего недопонимания текущий месяц обозначается при помощи стрелки.

Russian

IO 42mm Annual Calendar

One date, one month, three discs ! The IO Annual Calendar boasts a Grande Date display, while its month display benefits from a highly distinctive aesthetic approach. Indeed, Hysek has opted, at 8 o’clock, for a disc-based display, on which the months, numbered from 1 to 12 are presented, with the current month indicated by an arrow to prevent any possible misunderstanding.

English

Kalysta Snowflake

The Jewellery version of Kalysta, featuring an innovative style that’s right in keeping with the Hysek spirit. Its overall design represents a snowflake – one that looks as if it has just settled delicately on the polished mother-of-pearl dial.

English

Kalysta Snowflake

La version Joaillerie de Kalysta arbore un style en phase avec l'esprit novateur d'Hysek. Son design général est celui d'un flocon de neige délicatement posé sur un cadran de nacre perlée.

French

Kalysta Sparkling Tale

对于女表的新系列,HYSEK首先想到的是形状,钻石,璀璨,情感。Kalysta系列,它承载的特别的含义:它的名字的意为 "最美丽的".

Chinese, Simplified

Kalysta Sparkling Tale

Для своей новой дамской коллекции, НYSEK в первую очередь подумал о форме, бриллиантах, блеске, эмоции. Линия Калиста отражает собой этот творческий импульс: ее название означает «самая красивая».

Russian

Kalysta Sparkling Tale

Pour sa nouvelle collection féminine, Hysek a d’abord pensé forme, diamants, éclat, émotion. La ligne qui en découle, Kalysta, porte en elle cet élan originel: son nom signifie « la plus belle ». Protégé par un boîtier en titane, son cadran, décliné en blanc ivoire, bleu clair ou rouge rubis, arbore une minuterie sertie en dégradé de diamants, qui vient souligner les quatre index identitaires d’Hysek.

French

Pages

Subscribe to RSS - Round