Titanium

Abyss 47mm Chronographe & Dual Time

Déclinée en rouge intense ou en bleu indigo, l’Abyss 47mm en titane est dotée de cornes pivotantes, permettant au bracelet d’épouser parfaitement le poignet. Dessiné dans l’esprit de son prédécesseur, le modèle Abyss Discoverer, le boîtier de ce chronographe met en vedette une lunette fixe, indiquant cette fois non plus le temps de plongée restant, mais les minutes qui s’égrainent.

French

Abyss 47mm Chronograph & Dual Time

Declined in intense red or indigo blue, the Abyss 47mm in titanium is adorned with rotating lugs, allowing the bracelet to perfectly embrace the wrist of its wearer. Designed in the spirit of its predecessor, the Abyss Discoverer model, the case of this chronograph highlights a fix bezel no longer indicating the remaining diving time but the elapsed minutes.

Chinese, Simplified

Abyss 47mm Chronograph Grande Date

设有旋转角表壳,使表带和手腕完美的结 合,ABYSS系列推出新的计时和大日期47毫 米双摆陀腕表。

大日期&计时码表机芯从设计到组建都在海赛珂工厂完成,一个重要的工程学工作,为了更好的完善他的功能,
如经典导柱轮,倒角杆和弹簧。同时,全自动上链机芯不仅仅依靠一个摆陀,而是在一个机芯上的双摆陀,我们
可以在表盘面和背面看到他们。

Chinese, Simplified

Abyss 47mm Chronograph Grande Date

Эргономичность, вот ключевое слово в описании нового Abyss 47mm. Декорированная подвижными ушками, позволяющими браслету идеально ложиться на запястье владельца, модельAbyss Chronograph & Grande Date в корпусе 47мм отличается выразительными и значительными формами, обеспечивая комфортность чтения показателей.

Russian

Abyss 47mm Chronographe Grande Date

Ergonomie, voici le maître-mot pour qualifier l'Abyss 47mm. Dotée de cornes pivotantes, permettant au bracelet d’épouser parfaitement le poignet, cette Abyss Chronographe et Grande Date présente un boîtier de 47mm de diamètre offrant à ce garde-temps un espace d’expression généreux tout en proposant une lecture confortable de ses fonctions.

French

Abyss 47mm Chronograph & Dual Time

Declined in intense red or indigo blue, the Abyss 47mm in titanium is adorned with rotating lugs, allowing the bracelet to perfectly embrace the wrist of its wearer. Designed in the spirit of its predecessor, the Abyss Discoverer model, the case of this chronograph highlights a fix bezel no longer indicating the remaining diving time but the elapsed minutes.

English

Abyss 47mm Chronograph Grande Date

Ergonomics is the keyword to describe this Abyss 47mm. Adorned with rotating lugs, allowing the bracelet to perfectly embrace the wrist of its wearer, the Abyss Chronograph & Grande Date features, with its 47mm case, a generous space of expression and a comfortable reading of its functions.

English

Kilada 陀飞轮

自主飞行陀飞轮同时拥有两个微摆陀,一个铂金的位于腕表的背面,另一个22K玫瑰金,将为钟表爱好者寻求创意的同时感受到强烈的品牌特点。

KILADA陀飞轮,钛合金和玫瑰金材质限量30枚。

Chinese, Simplified

Kilada 41mm Tourbillon

Этот «парящий» турбийон, произведенный в стенах Мануфактуры, оснащен не одним, а сразу двумя микророторами. Один микроротор, сделанный из платины, расположен с обратной стороны корпуса для обеспечения максимальной автономности, в то время как другой микроротор из 22 к розового золота виден со стороны циферблата, что несомненно привлечет внимание поклонников часового искусства, которые смогут оценить сочетание высокого технического мастерства и яркой индивидуальности в одной модели.

Russian

Kilada Tourbillon 41mm en or et titane

Ce tourbillon volant manufacturé en interne, propose non pas un mais deux micro-rotors; le premier situé au dos de la montre est en platine pour augmenter le pouvoir remontant, alors que le second, visible côté cadran, en or rose 22K, attire irrémédiablement l'attention des passionnés de montres à la recherche de créations à forte identité.

La Kilada tourbillon, en titane et or rose est limitée à 30 pièces uniquement.

French

Pages

Subscribe to RSS - Titanium